"um bordel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماخور
• بيت للدعارة
• بيت الدعارة
• بيوت الدعارة
• بيت دعارة
• بيتاً للدعارة
• دار بغاء
• لماخور
• ماخوراً
• مبغى

Tem um hospital infantil rasca e financia-o com um bordel, tudo no mesmo edifício.
لديه مستشفى اطفال غريب يمول تكاليفه بواسطة ماخور يقع في نفس المبنى

Poupai-me às vossas falsas cortesias, Lorde Stark. Há um bordel do lado de fora das vossas muralhas.
لنوفّر هذه المجاملات المزيّفة يا لورد ستارك هناك ماخور خارج القلعة

Por acaso... um bordel desse calibre acabou de abrir.
بالصدفة افتتح بيت للدعارة يطابق تلك المواصفات

Por favor me diga que não estão em um bordel.
أرجوكم، أخبروني بأنكم لستم في بيت الدعارة

Roubo e distribuição de narcóticos, operava um bordel, entre outros negócios.
السرقة وتوزيع المخدرات, إدارة بيوت الدعارة,

Ele só está a ser minucioso ao certificar-se que é um bordel.
إنّه يقوم فقط بعمل شامل في التأكد من أنّه بيت دعارة.

Transferiste o teu estudo para um bordel na esquina da 3rd com a Sutter?
هل قمت بنقل دراستك إلى ماخور على ناصية الشارع الثالث وسوتر؟

Entretanto, há um bordel que eu recomendo.
بالوقتِ الحاليّ، يوجد هناك ماخور سأوصيكم به.

Caranguejo fermentado. Um balde destes triplica os lucros de um bordel numa semana.
سلطعون مخمر، دلو واحد من هذا يضاعف أرباح ماخور 3 مرات في الأسبوع

Nós vamos para a guerra, e não para um bordel!
, نحن ذاهبون إلى حرب ! وليس إلى ماخور

De Pompeia... e de um bordel de Syracuse.
"وهذه مِنْ "بومباي.. "وهذا مِنْ ماخور في "سياركيوس

"Uma igreja ou um bordel..."
القراد، القراد، القراد. كنيسة أو بيت للدعارة.

Vou abrir imediatamente um bordel?
أنا لا أعرف؟ لماذا لا أفتح بيت للدعارة أيضاً؟

Queres que me envolva num esquema estúpido para financiar e gerir um bordel!
تطلب مني الأنخراط في مخطط غبي لتمويل وبناء وإدارة بيت للدعارة.

Por isso, vai para casa, ou para um bordel, ou dorme na rua, como qualquer habitante normal de Five Points.
, لذا أما تذهب إلى البيت , تذهب إلى بيت الدعارة , أو تنام في الشارع مثل أي مواطن طبيعي من فايف بوينتس

Para vigiar a Madame de um bordel, cuja intenção é roubar informação para usar em benefício próprio.
لمراقبة سيدة بيت الدعارة عازمة على سرقة المعلومات لاستخدامها لصالحها

A segunda abordagem à regulamentação da prostituição nestes países é a criminalização parcial, em que a compra e venda de sexo são legais, mas as atividades associadas, como ter um bordel ou aliciar pessoas nas ruas, são proibidas.
المقاربة الثانية لتنظيم العمل في مجال الجنس في هذه البلدان هو التجريم بشكل جزئي، حيث بيع وشراء الجنس أمر قانوني، لكن الأنشطة المحيطة به، مثل بيوت الدعارة أو الإغراء في الشارع تعتبر محظورة.

Quando vim para cá, disse-me que isto não é um bordel.
سيدتي، حين أتيت لهنا قلت أن هذا ليس بيت دعارة

O antigo traficante nos disse que comandava um bordel para os Albaneses.
موزعه السابق أخبرنا أنه كان يدير بيتاً للدعارة من أجل الألبانيين.

Era o que lhe chamavam, mas era um bordel. Vivíamos lá.
كما كانت تسميته، ولكنه كان دار بغاء

Não se veem como donos de um bordel.
أنت لاتتخيلُ نفسك مالكاً لماخور دعارة.

Sabes que o edifício onde estava o orfanato em que vivias, atrás dele, ela tinha um bordel?
أتعرفين الميتم الذي عشت فيه؟ خلفه كانت امرأة تدير ماخوراً

Isto é uma escola de artes marciais, não um bordel!
هذه مدرسة فنون الدفاع الذاتي لَيست مبغى.