| E o pior ferimento foi um braço partido, excepto este tipo aqui. | Open Subtitles | وأسوأ إصابة هي ذراع مكسورة ما عدا هذا الرجل |
| Se o ladrão simplesmente tivesse um braço partido? | Open Subtitles | وأن المجرم ببساطة لديه ذراع مكسورة |
| Temos um braço partido. | Open Subtitles | لدينا ذراع مكسورة |
| Nem um braço partido... ou um pesadelo... ou um coração "partido". | Open Subtitles | لا يد مكسورة او حلم سىء لو قلب حزين |
| Tenho um braço partido! | Open Subtitles | لدي يد مكسورة |
| A minha cabeça parece-me um braço partido. | Open Subtitles | أحس برأسي وكأنه ذراع مكسورة |
| Viste? um braço partido não é nada. | Open Subtitles | ذراع مكسورة ليست بأمر كبير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 