| Ou isto, um bule de chá muito fixe que eu encontrei no The Four Seasons Hotel em Chicago. | TED | أو هذا -- إبريق شاي أنيق بالفعل تجدونه في فندق فور سيزونز في شيكاغو إنه إبريق شاي "رونيفيلت" |
| Papas de aveia, dois ovos, salsicha, bacon, tomate, torrada, doce e um bule de chá. | Open Subtitles | عصيدة الشوفانِ، بيضتان، سجق، لحم خنزير، طماطة، النخب، حلوى وa إبريق شاي الشاي. |
| Também acha que é um bule de chá, pequeno e robusto. | Open Subtitles | ويظن أيضاً أنه إبريق شاي قصير وشجاع |
| Temos que ser estritamente agnósticos quanto ao facto de haver um bule de chá na órbita de Marte, mas isso não significa que encaremos a sua existência em pé de igualdade com a sua não existência. | TED | يجب أن تكون متشددا في "لست أعلم" بوجود إبريق شاي يحوم في مدار حول المريخ.. ولكن لا يعني ذلك بأنك ترجح إحتمالية وجوده على عدم وجوده. |
| - "Faz mais um bule de chá." | Open Subtitles | - "ضعوا إبريق شاي آخر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 