Está a ser conduzido a um bunker, ao qual acederá, uma vez lá dentro, com a sua singular biometria. | Open Subtitles | وسنذهب بك إلى غرفة محصنة والتي سيتسنى لك دخولها عن طريق أجهزة التعرف على خصائصك الجسدية الفريدة |
Tentaram levar-me para um bunker subterrâneo, e tive de agir por mim próprio. | Open Subtitles | لقد حاولوا أخذي إلي غرفة محصنة تحت الأرض لذا فقد تمردت |
O pai construiu lá um bunker para salvar a família. | Open Subtitles | والده بنى غرفة محصنة هناك لإنقاذ العائلة |
Como podia eu saber de um bunker num campo onde nunca estive? | Open Subtitles | كيف عرفت بوجود مخبأ في حقل لم أكن به من قبل؟ |
Estava guardado por soldados, aposto que há lá um bunker. | Open Subtitles | كان هناك جنود يَحْرسونَه. أرَاهن أنه يوجد مخبأ هناك. |
Com dificuldade em ver no meio da poeira e do fumo, fazem o melhor que podem para socorrer os feridos e depois rastejam para um "bunker" próximo. | TED | وبينما تجاهد لترى عبر الغبار والدخان، تفعل مافي وسعك لتساعد الجرحى لتزحف بعد ذلك إلى مخبأ قريب. |
Perto deste está um bunker francês. O sistema de túneis é tão complexo que os dois grupos nunca se encontraram. | TED | يوجد بالقرب منه مخبأ فرنسي، ونظام الأنفاق ككل معقد للغاية لدرجة أن المخبأين لم يتقاطعا البتة. |
Ao cimo da rua há um bunker chamado Beverly Hills! | Open Subtitles | -ماذا؟ لعى الطريق،هناك مخبأ خرسانى لعين يسمى "بيفرلى هيلز" |