"um cão velho um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كلباً عجوزاً

Consegue ensinar a um cão velho um truque novo... Mas não deixa de ser um cão velho.
بوسعكِ أن تعلّمي كلباً عجوزاً حيلة جديدة، لكنّه بالرغم من ذلك يظلّ كلباً عجوزاً.

Pode ensinar a um cão velho um novo truque mas continua a ser um cão velho.
بوسعكِ أن تعلّمي كلباً عجوزاً حيلة جديدة، لكنّه بالرغم من ذلك يظلّ كلباً عجوزاً.