| Sou um caçador de demónios... e estou-me a transformar num! | Open Subtitles | ... أنا صياد شياطين ! لكنني الآن تحولت لشيطان |
| Eu sou um caçador de demónios profissional. | Open Subtitles | أنا صياد شياطين محترف. |
| Também és um caçador de demónios? | Open Subtitles | هل أنت صيّاد شياطين أيضا؟ |
| Tive sorte. Tinha um caçador de demónios renegado do meu lado. | Open Subtitles | كنت محظوظاً, كان لدى صائد شياطين متشردة بجانبى |
| Agora sou um caçador de demónios renegado. | Open Subtitles | أنا صائد شياطين متشردة الآن |
| Eu também sou um caçador de demónios. | Open Subtitles | أنا أيضا صياد شياطين. |
| É um caçador de demónios de araque! | Open Subtitles | انت صياد شياطين مزيف! |
| Ninguém gosta de um caçador de demónios maus espertinho. O que queres, Wesley? | Open Subtitles | لا أحد, يحب , صائد شياطين متشردة ماذا تريد , (ويسلى)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 