| Foi vista a sair de um café com o seu bebé. | Open Subtitles | اخر مرة تمت رؤيتها تغادر محل قهوة مع طفلها الرضيع |
| ZK: Há uns seis meses, Keith e eu estivemos em Los Angeles e fomos ao Starbucks beber um café com Roman Coppola. | TED | ز.ك: منذ حوالي ستة أشهر كنت مع كيث في لوس أنجلس، وكنا في ستاربكس نشرب قهوة مع رومان كوبولا. |
| Eu quero um café com natas não lácteas. | Open Subtitles | أريد قهوة مع كريما غير مصنوعة من الحليب. |
| Talvez, só esteja a tomar um café com uma amiga. | Open Subtitles | رُبّما ، يتناول مُجرّد فنجاناً من القهوة مع صديقة |
| Vou levar o carro para ir tomar um café com este moço. | Open Subtitles | سآخذ السيارة لأتناول القهوة مع ذلك الرجل |
| Mais perto de 10 minutos. Ela gosta de um café com o cigarro. | Open Subtitles | "بل أقرب إلى 10 دقائق، فهي تحبّ احتساء فنجان قهوة مع لفافة التبغ" |
| Ou talvez apenas beba um café com o tipo. | Open Subtitles | أو ربما أنه سيشرب فقط كوب قهوة مع الرجل |
| Nós estamos mesmo a tomar um café com o Stu Wolff. | Open Subtitles | نحن فعلاً نشرب "قهوة مع "ستو وولف |
| Eu queria um café com leite grande, extra quente. | Open Subtitles | أودّ قهوة مع حليب، ساخنة جداً |
| Trouxe-te um café com leite, com espuma extra. | Open Subtitles | قهوة مع رغوة زائدة |
| Vou tomar um café com alguém que o Prof. Whistler conheceu num congresso, em Hong Kong há alguns meses. | Open Subtitles | سأذهب لاحتساء قهوة مع شخص قابله الأستاذ (ويسلر) في مُؤتمر بـ(هونغ كونغ) قبل بضعة أشهر. |
| um café com leite. | Open Subtitles | قهوة مع الحليب |
| A Violet vai tomar um café com o Allan esta noite. | Open Subtitles | فايوليت ستذهب لاحتساء القهوة مع آلان اليوم |
| Fui tomar um café com uma amiga. Ela acabou de sair. | Open Subtitles | كنتُ أحتسي القهوة مع صديقة, وقد رحلت للتو. |
| Vais beber um café com... com o teu velho inimigo. | Open Subtitles | سوف تحتسي فنجانًا من القهوة مع عدوك القديم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 