| É como se eu tivesse um campo de força invisível à minha volta. | Open Subtitles | و كأنهم علمو أنه يحيط بي حقل القوة الخفية |
| Rodney, isto está a ser contido por um campo de força. Eu sei. | Open Subtitles | (رودني), إنها مكبلة معاً بواسطة حقل القوة. |
| Montei um campo de força de dois modos para restringir o alcance do dispositivo e assegurar que ninguém entre no campo acidentalmente. | Open Subtitles | وضعت درع الطاقة في اتجاهين لتقييد نطاق الجهاز وضمان أن لا أحد يدخل الحقل بطريق الخطأ |
| Tudo no meu laboratório estava fora de fase e protegido por um campo de força. | Open Subtitles | كل محتويات مختبري كانت خارج طور المادة وهي كانت محمية بواسطة درع الطاقة |
| Eu estava em um campo de força quando fui sugada. | Open Subtitles | كنت في درع الطاقة عندما سحبت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 