عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um canal privado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قناة خاصة
| Avisem se preferirem um canal privado. | Open Subtitles | أخبراني إن كنتما تفضلان قناة خاصة. |
| - Magricela, vai para um canal privado um momento. | Open Subtitles | إذهبي الى قناة خاصة لدقيقة |