| Ela teve uma luta de oito anos com um cancro da mama. | TED | فهي كانت تصارع سرطان الثدي لثمانية أعوام |
| Ela tinha acabado de vencer um cancro da mama e encontrou uma nova razão de viver. | Open Subtitles | قد تعافت من سرطان الثدي للتو , ووجدت فرصة لتجديد الحياة |
| Diane, os resultados iniciais da biópsia mostram um cancro da mama inflamatório. | Open Subtitles | حسناً ، يا "دايان" النتائجالأوّليةللخزعة... .. تظهر وجود سرطان الثدي الإلتهابي. |
| Há falta de radiologistas qualificados para ler mamografias, porque as mamografias são dos estudos radiológicos mais complexos de interpretar e porque os radiologistas são processados com maior frequência por não terem descoberto um cancro da mama do que em qualquer outro caso. | TED | لاننا نعاني من نقص في عدد اخصائي الاشعة المؤهلين لقراءة الماموغراف (تصوير الثدي بالأشعة السينية) وذلك لان الماموغراف هو واحد من اعقد المخططات الناتجة عن التصوير بالاشعة السينية التي يمكن تحليلها ولان اخصائيوا الاشعة يتم مقاضاتهم عادة بسبب انهم لم يكتشفوا سرطان الثدي اكثر من اي تخصص اخر في هذا البلد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 