| Isto pode parecer estranho, mas estou a ver um carneiro... | Open Subtitles | حسناً ، ذلك يبدو غريب لكنني أرى كبش تعلمين ، تلك الحوافر |
| Do crânio de um carneiro que esmagou 10 Deuses mais lentos que eu. | Open Subtitles | مأخوذٌ مِن جُمجُمةِ كبش أطاح أرضاً بعشرةِ آلهةِ مِمَّن هُم أبطأ مني |
| Nos seus ramos estäo penduradas a caveira e a pele de um carneiro. | Open Subtitles | وتتعلق على فروعها جمجمه وجلد كبش |
| Por favor, desenha-me um carneiro. | Open Subtitles | لو تسمح، ارسم لي خروف. |
| Por favor, desenha-me um carneiro. | Open Subtitles | لو تسمح، ارسم لي خروف. |
| Bem, vês que não é um carneiro. | Open Subtitles | ألا ترى؟ هذا ليس بخروف! |
| Ouvi que veneravam um ídolo estranho. A pele de um carneiro. | Open Subtitles | سمعت انه عبدوا معبود غريب , جلد كبش |
| É o tipo de cabra errado. É um carneiro! | Open Subtitles | ليست الماعز المطلوبة ، إنه كبش! |
| O sacrifício na fogueira de um carneiro. | Open Subtitles | حـرق كبش قربـانـا لله |
| um carneiro chamado Doug. Nós temos um ponte de encontro no subsolo. Mas tenham cuidado. | Open Subtitles | كبش اسمه (دوغ) كان مكان التسليم تحت الأرض انتبها فحسب فـ (دوغ) |
| Espera, está ali um carneiro. | Open Subtitles | انتظرو .. أشوف كبش! |
| um carneiro poderoso. | Open Subtitles | كبش فداء عظيم |
| - Tem um carneiro? | Open Subtitles | - هناك كبش |
| Por favor... Desenha-me um carneiro. | Open Subtitles | لو تسمح، ارسم لي خروف! |
| Por favor, desenha-me um carneiro. | Open Subtitles | لو تسمح، ارسم لي خروف! |
| Desenha-me um carneiro. | Open Subtitles | ارسم لي خروف! |
| Desenha-me um carneiro. | Open Subtitles | ارسم لي خروف! |
| Bem, vês que não é um carneiro. | Open Subtitles | ألا ترى؟ هذا ليس بخروف! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 