عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um carregamento a chegar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شحنة قادمة
| Temos um carregamento a chegar. | Open Subtitles | الليلة قد تكون ليلتك المحظوظة لدينا شحنة قادمة |
| Eles estão a tentar começar negócio. Têm um carregamento a chegar. | Open Subtitles | إنهم يحاولون نقل شيء ما، إنهم يملكون شحنة قادمة. |
| Ainda não disseram nada que incriminasse os Acosta, mas, posso-te dizer que eles têm um carregamento a chegar. | Open Subtitles | لم يقولوا أي شيء يجرّم أكوستا بعد، لكن لديهم شحنة قادمة. |
| - E eu continuo a ter um carregamento a chegar. | Open Subtitles | وأنا مازالت لدي شحنة قادمة |