| É tão frustrante. É um casaco novo em folha. | Open Subtitles | إنه لأمر محبط، هذه سترة جديدة بحق السماء |
| Não preciso de comprar um casaco novo só porque tu dizes. | Open Subtitles | لا أحتاج لشراء سترة جديدة لأنكِ قلتِ ذلك. |
| Red, compre um casaco novo. | Open Subtitles | الأشقر، اُحصل على سترة جديدة. |
| Está decidido. Vou levar-te ao shopping para comprares um casaco novo. | Open Subtitles | هذا أنهى الأمر ، سآخذك للتسوق و شراء معطف جديد |
| Vou ignorar isso, porque não tens pais que te possam comprar um casaco novo. | Open Subtitles | سأتجاهل هذا لأنه ليس لديك أبوين ليشتريا لك معطف جديد |
| - Posso comprar-te um casaco novo. | Open Subtitles | -سأكون سعيدة إن إشتريت لكَ سترة جديدة . -إني أرى خطمى ، |
| Não comprei um casaco novo. | Open Subtitles | لم أشتري سترة جديدة. |
| Não comprei um casaco novo. | Open Subtitles | لم أشتري سترة جديدة. |
| O Evan ofereceu-lhe um casaco novo. | Open Subtitles | إيفان) كان يعرض عليه) ليشتري له سترة جديدة |
| eu comprei um casaco novo | Open Subtitles | -لا إنتظر،لقد إشتريتُ سترة جديدة |
| Compra um casaco novo. | Open Subtitles | اشتري لنفسكِ سترة جديدة. |
| Soube que não irá à coroação por não poder comprar um casaco novo. | Open Subtitles | سمعت أنك لاتستطيع القدوم إلى التتويج لأنك لا تستطيع توفير معطف جديد. |
| Então, eu tenho um casaco novo. | Open Subtitles | وحصلت على معطف جديد ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 