| Se os seus agentes seguem o Sammy Tonin nas viagens para cá, ou está a preparar um caso contra ele ou está a tentar protegê-lo. | Open Subtitles | إذاً إما أنك تبني قضية ضده أو تحاول حمايته |
| Andam a tentar montar um caso contra ele desde a última década. | Open Subtitles | حاول النائب فتح قضية ضده طيلة العقد الماضي |
| Vão montar um caso contra ele, só vai levar algum tempo. | Open Subtitles | سوف يبنون قضية ضده ستأخد القليل من الوقت |
| Mas nunca conseguimos montar um caso contra ele. | Open Subtitles | إلاّ أننا لمْ نتمكّن من بناء قضيّة ضدّه. |
| Estamos a tentar montar um caso contra ele há anos... insider trading, fraude mobiliária. | Open Subtitles | كنّا نُحاول بناء قضيّة ضدّه منذ سنواتٍ بتُهم تداول داخلي، وإحتيال إستثماري. |
| Isso significa montar um caso contra ele vindo de dentro. | Open Subtitles | هذا يعني بناء قضية ضده من الداخل. |
| Aí, espero conseguir construir um caso contra ele pelo assassinato do Barnes. | Open Subtitles | عندها , آمل أن أتمكن من بناء قضية ضده |
| Os Narcóticos ainda não conseguiram montar um caso contra ele. | Open Subtitles | لكن قسم المخدرات لم يستطع بناء قضية ضده |
| Acho que devíamos montar um caso contra ele esta noite. | Open Subtitles | أعتقد أنه علينا بناء قضية ضده اليوم |
| Não podemos construir um caso contra ele. | Open Subtitles | لم نستطع تسوية قضية ضده |
| Ela estava a construir um caso contra ele. | Open Subtitles | لقد كانت تبني قضية ضده |
| Ajude-nos a montar um caso contra ele. | Open Subtitles | ساعدنا في بناء قضية ضده |
| Os Homicídios têm um caso contra ele. | Open Subtitles | لدى قسم الجريمة قضية ضده |
| Porque estou a meio de um caso contra ele. | Open Subtitles | لأني في خِضم قضية ضده |
| Vamos construir um caso contra ele. | Open Subtitles | سنبني قضية ضده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 