"um cavalo que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحصان الذي
• جواد

Ou Um cavalo que não possa ser montado.
أو ليس هناك الحصان الذي لا يمكن أن يركب عليه

Não sei quem é mais tolo, Um cavalo que não dá ouvidos ao dono, ou um dono que dá ouvidos ao cavalo.
إنّكلاتعرفمَن هوأكبر مغفل : الحصان الذي لا يستمع إلى سيده، أو السيد الذي يستمع إلى حصانه.

Dá pena vê-lo. Parece Um cavalo que falhou uma sebe.
انت مثل الحصان الذي ترك قفزة .

Que está lá fora Um cavalo que vai querer montar, antes de alguém o matar, não se importando com o bem ou o mal, ou serei eu a fazê-lo.
يعني أن هناك جواد في الخارج بانتظارك عليك امتطائه قبل أن يقتلك أحد لا يهمه الخطأ والصواب وإلا قتلتك أنا

Bem, temos de encontrar Um cavalo que consiga correr como um campeão.
حسنٌ، علينا العثور على جواد بإستطاعته العدو كبطل

Ela é a minha pessoa preferida no planeta, juntamente com o Alex e... Um cavalo que acabei de conhecer.
إنها الشخص المفضل لدي على هذا الكوكب بالإضافة إلى (أليكس) وذلك الحصان الذي قابلته للتو

Um cavalo que não come, morre.
الحصان الذي لا يأكل، يموت

Disseste que era o melhor de todo o Egito. Ter Um cavalo que pertenceu a um ladrão?
لقد قلت أنه أفضل جواد في مصر كلها

Disse: "Por que havia outra pessoa de matar Um cavalo que me pertence?"
"لماذا أطلب من شخص اخر أن يقتل جواد ينتمى لى"

Hum... Mary! Um cavalo que fala!
يا إلهي، جواد ناطق