| Descubra se ele foi enterrado com algo de prata: um ceptro, um bastão ou algo que servisse para partir o crânio. | Open Subtitles | لنرى إن كان دفن مع شيء فضي صولجان أو عصى أسقف أو أي شيء آخر يتلائم مع إصابة الجمجمة |
| Sobre a minha cabeça colocaram uma inútil coroa e um ceptro estéril no meu punho, prestes a ser arrancado por outras linhagens. | Open Subtitles | على رأسي وضعوا تاجا بلا ابناء ووضعو صولجان مجردا في قبضة يدي |
| um ceptro sem preço foi roubado. | Open Subtitles | صولجان ثمين سرق عامل الوردية الليلية |
| Tenho um ceptro na mão | Open Subtitles | أنا عندي صولجان في متناول اليدّ |
| Não sei, parte de uma espada um ceptro. | Open Subtitles | أنا لا أعلم، جزء من سيف أو صولجان |
| Precisarás de um ceptro. | Open Subtitles | سوف تكون بحاجه إلى صولجان |
| Uma estrela surgirá de Jacob e um "Ceptro", levantar-se-á em Israel. | Open Subtitles | أي نجم سيخرج من يعقوب وa صولجان سيرتفع خارج إسرائيل. (بكاء طفل رضيع) |
| Parece um ceptro. | Open Subtitles | فمن صولجان الخاص بك. |
| Foi um ceptro. | Open Subtitles | إنّه صولجان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 