عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um chá enquanto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بعض الشاي بينما
| - Claro, entrem. Faço-vos um chá enquanto esperam pelo reboque. | Open Subtitles | سوف أقوم بإعداد بعض الشاي بينما تتنتظرون شاحنة سحب السيارات |
| Christy, porque não fazes um chá enquanto falo com a minha neta? | Open Subtitles | كريتسي، لماذا لا تذهبين لتعدي لنا بعض الشاي بينما اتحدث الي حفيدتي؟ |
| Desça até a cozinha, Don. Vou lhe servir um chá enquanto a Sonny toma banho. | Open Subtitles | (سأنزلإلىالمطبخ،(دون، سأعد بعض الشاي بينما تأخذ (سوني) حمامها |