عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um chá para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كوباً من الشاي
| Traga um chá para o capitão. | Open Subtitles | أيها الرسول, اجلب للقبطان كوباً من الشاي |
| Faça um chá para si. | Open Subtitles | اعدي لنفسك كوباً من الشاي |