| E usava um chapéu de cowboy com aba larga. | Open Subtitles | وكان لديه قبعة رعاة البقر مع حافطة عريضة |
| Quando eu era um miúdo tinha um chapéu de cowboy. | Open Subtitles | عندما كنت صغيراً كان لدي قبعة رعاة البقر كنت أنام بها وآكل بها... |
| Uma vez, vi um chapéu de cowboy. Mas só isso não chega. | Open Subtitles | مرة من المرات, رأيت شكل قبعة راعي بقر رباه, مع ذلك ستحتاج الى أكثر من هذا |
| Quando te dás conta, és um tipo gordo numa bicicleta pequena com um chapéu de cowboy na cabeça a dizer "dói-me o rabo". | Open Subtitles | الامر التالي الذي سيحدث ، ستكون سمينا على دراجة صغيرة مرتديا قبعة راعي بقر ومتحدثا "بخصوص " مؤخرتي تؤلمني |
| Quando se usa um chapéu de cowboy, usando para a frente, quer dizer que estamos à procura de confusão. | Open Subtitles | حينما ترتدي قبعة راعي البقر لو لبستها للأمام هكذا فهذا يعني أنك تسعى إلى المشاكل |
| Antes de ir fazer a sua bizarra procura de um chapéu de cowboy... | Open Subtitles | حسنا".قبل مغامرتكِ حول مساعكِ العجيب من اجل قبعة الرعاة |
| Comprei um chapéu de cowboy pequeno para nada. | Open Subtitles | اشتريت قبعة رعاة بقر صغيرة مقابل لاشيئ |
| Vou procurar um chapéu de cowboy. | Open Subtitles | انا كنت ابحث عن قبعة رعاة البقر |
| Talvez deva usar um chapéu de cowboy. | Open Subtitles | ربما علي ارتداء قبعة رعاة البقر. |
| Querida, tens de saber que não vou cavalgar por Montana e usar um chapéu de cowboy. | Open Subtitles | عزيزتي، كان يجب أن تعرفي أنّي لن أتبختر حول (مونتانا) في قبعة رعاة البقر. |
| um chapéu de cowboy significa | Open Subtitles | قبعة رعاة البقر تعني |
| usava um chapéu de cowboy. | Open Subtitles | كان يرتدي قبعة رعاة البقر |
| Desenha um chapéu de cowboy nele. | Open Subtitles | ارسم فوقه قبعة راعي بقر |
| Não tinha um chapéu de cowboy, e hoje na escola foi dia de segurança contra incêndios, por isso... | Open Subtitles | لم أحصل على قبعة راعي البقر وكان اليوم يوم السلامة في المدرسة |
| Devia usar um chapéu de cowboy e um distintivo de xerife. | Open Subtitles | يجب أن ترتدي قبعة راعي البقر مع نجمة المأمور |
| Achei um chapéu de cowboy, um rifle e um violão. | Open Subtitles | إنظر لهذا، وجدتُ قبعة راعي البقر وبندقية وغيتار |
| Do meu ponto de vista, do que me lembro do acidente, é que você usava um chapéu de cowboy, e eu tinha saído para comprar um chapéu de cowboy, então eu acenei-lhe porque estava a usar um, | Open Subtitles | من نقطة رؤيتي,الطريقة التي اتذكر بها الحادث انت كنت حينها ترتدي تلك قبعة الرعاة وانا كنت في ذلك اليوم خارجة في شراء قبعة الرعاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 