| Eu vi tudo. Vi-o a conduzir um Chevy Astro. | Open Subtitles | لقد رأيت كل شيء لقد كان شيفي أسترو ، رأيته يقود |
| Ele supostamente conduziu um Chevy Nova contra a cafetaria em 1986. | Open Subtitles | هو المفروض ان يكون شيفي نوفا في كافتريا 1986 |
| Ele tem um carro que podes ir. É um Chevy. | Open Subtitles | قريبي يقطن بالجوار, لديه سيارة يمكنك إستعارتها ماركتها "شيفي" |
| Pode andar tão rápido quanto um Chevy. | Open Subtitles | يمكنه أن يسمعها لكم أسرع من أن يسرق سيارة شيفروليه |
| Há um Chevy 55 ruinzinho atrás de você. | Open Subtitles | حقاً؟ نعم. هناك سيارة "شيفروليه" شريرة جداً من طراز 1955 تبحث عنك. |
| Comprámos um Chevy velho, segurámos a chapa com arame e corremos os bares todos da região. | Open Subtitles | أشترينا سيارة "شيفي" من طراز 27 كنا نجمع قطعها بالأسلاك و كنا نقصد كل حانة في المنطقة |
| Houve informação de que poderia ser um Chevy Astro claro. | Open Subtitles | هناك تقرير ربما يلقي بعض الضوء * إليكم شيفي أسترو |
| É um Chevy Caprice azul, chapa de New Jersey. | Open Subtitles | إنها كابريس شيفي تحمل أرقام من نيوجيرسي |
| Naquela altura, um Chevy daquele tamanho dava para uns 13 km por 4,5 litros? | Open Subtitles | في هذه الفترة، "شيفي نوفا" بهذا الحجم كانت تستهلك ثمانية أميال لكل جالون؟ |
| São de um Chevy Colorado. | Open Subtitles | وعلامات الأطار تلك تعود "لسيارة موديل "شيفي كاليرادو |
| um Chevy? | Open Subtitles | " شيفي " - ربما ليس إلى هذا الحد من العملانية - |
| É tipo um Plymouth, ou um Chevy, ou assim. | Open Subtitles | مثل بلايموث ,شيفي ,او شيء كهذا |
| A estratégia é uma demonstração de carinho entre um pai e um filho que inclui o maior presente de todos, um Chevy. | Open Subtitles | الإستراتيجية عن نوع من الصفقات بين أب وابنه متضمنة أعظم هدية على الإطلاق، "شيفي". |
| Charles Westmoreland era o orgulhoso proprietário de um Chevy Nova 65. | Open Subtitles | كان (تشارلز ويستمورنلد) يمتلك سيارة (طراز 1965 ل(شيفي نوفا |
| Por acaso, um Chevy Nova 65 sem matrícula, foi encontrado, com a junta da cabeça queimada, na fronteira do Arizona, a uns dois quilómetros do local onde atropelou a mulher com o carro roubado. | Open Subtitles | و بينما حدث هذا سيارة (شيفي نوفا) منزوع عنها لوحة الأرقام وجدت متروكة بأحشاء مدمرة (على حدود (أريزونا |
| Ya, D.B.Cooper estava a guiar um Chevy Nova de 1965. | Open Subtitles | نعم، (د. ب. كوبر) كان يقود سيارة "شيفي نوفا" موديل 1965 |
| Está um Chevy Impala lá fora. Vamos dar uma volta amanhã. | Open Subtitles | الآن، تشيفي امبلا (سيارة شيفروليه) واقفة في الخارج سنذهب في جولة صغيرة غدا |
| Tenho um Chevy Cavalier. | Open Subtitles | أقود سيارة شيفروليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 