عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um ciclope cego" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عملاق اعمى
| Até um ciclope cego podia assustar as pessoas. | Open Subtitles | حتى عملاق اعمى يستطيع ان يرهب بعض الاشخاص |
| Sou um ciclope cego, por favor... | Open Subtitles | انا عملاق اعمى ماذا تريدين منى ان عمل |