| um cidadão privado que deseja permanecer anónimo. | Open Subtitles | الاتّصال جاء من مواطن عادي الذي يرغب في عدم الكشف عن هويته |
| Ele é um cidadão privado e como tal, tem garantida liberdade de movimentos sem vigilância ou intervenção do governo. | Open Subtitles | هو مواطن عادي وبالتالي هو لديه كامل الحرية في التحرك دون اي اشراف او تدخل حكومي |
| É um cidadão privado, não temos argumentos... | Open Subtitles | إنه مواطن عادي الآن ليس لدينا أي شيء |
| Deve saber tudo sobre mim, senhor. Sou um cidadão privado. | Open Subtitles | لابد أنّك تعرفني، سيّدي أنا مواطن عادي |
| Ok, Burke, tenho posto na um pedido com o gabinete ter Pratt a mudar-se, mas até então, ele é um cidadão privado que está alugando um escritório para a sua fundação de caridade, e arrancar-lo é uma tarefa difícil. | Open Subtitles | حسنٌ يا (بيرك) لقد تقدمت بطلب للمكتب لإخلاء (برآت) من المبنى، ولكن حتى ذلك الحين، فهو مواطن عادي يستأجر مكتب لمؤسسته الخيرية، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 