"um cofre de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خزنة

Se estás à procura dum tipo para arrombar um cofre de uma loja de conveniência, eu não sou o teu homem.
إن كنت تبحث عن رجل يحل رموز خزنة لمحل بيع المشروبات الكحولية، فلست بالرجل الذي تريده

Há um cofre de armas na zona dos veículos, mas está fechado.
هنالك خزنة أسلحة في أسطول السيّارات ولكنّها مقفلة

- Há um cofre de armas, mas nem ele, era estúpido para as pôr lá.
هناك خزنة للأسلحة، لكن حتى هو لن يكون غبيا بما ييكفي ليضعهم هناك.

E, como um cofre de banco, se houver motivação suficiente, há sempre outra maneira de entrar.
لكن مثل خزنة البنك، إن كنت محرضاً بشكل كاف، فهناك دائماً طريقة اخرى للدخول

É um cofre de última geração, na casa de um traficante. - Não iam ser notas de 5 dólares.
إنّه خزنة متطورة في منزل إمبراطور للمخدرات، لا أعتقد أنّه ملأها بأوراق الخمس دولارات.

Só vendi àquele fulano um misturador para o telemóvel e um cofre de parede.
إسمعوا فقط! كل ما قمتُ به هو بيع جهاز تشويش إذاعي, لذلك الرجل -و خزنة حائط

Abre a fechadura de um cofre de parede Rabbiner 10-28, com combinação, ao mais alto nível.
، "إنه يفتح خزنة حائط نوع "رابينير . برقم تسلسلي ، أفضل نوع

um cofre de parede. Parece antigo.
خزنة جدارية، تبدو قديمة نوعاً ما.

Enquanto estiveste fora, segui o Lex e as chaves até um cofre de segurança em Zurique.
(بينما كنت بعيداً، تتبعت (ليكس (والمفاتيح إلى خزنة ودائع في (زيوريخ

Como é que sabia que eu tenho um cofre de parede?
كيف عرفت أن لدي خزنة حائطية؟

A simulação é como um cofre de banco.
المحاكاة مثل خزنة البنك

Desde quando temos um cofre de parede?
متى جلبنا خزنة حائط؟

Desde quando temos um cofre de chão?
متى جلبنا خزنة أرضية؟

Por exemplo, há três anos atrás quando descobri que a Penny comia os meus Social Clubs, em vez de ficar zangado ou vingativo, comprei um cofre de chão.
أجل، على سبيل المثال، منذ ثلاثة سنوات عندما اكتشفت أن بيني) تأكل كل فطائر (بوب تارتس) خاصتي) بدلًا من أن أغضب أو أنتقم قمت بشراء خزنة أرضية