Trata-se de uma moeda mantida, voluntariamente, e criada pelos jogadores, e é um comportamento de jogo extremamente sofisticado. | TED | إنه تطور-للاعبين, تقوية للذات و سيرورة الطَوعيّة, و أنها ترتقي بشكل لا يصدق بسلوك اللاعب. |
primeiro um comportamento de baixa frequência — um que o cão não queira fazer -- seguido por um de alta frequência, conhecido por "problema de comportamento", ou hobby de cão — algo que o cão goste de fazer. | TED | أساساً، نحن نتبع سلوك منخفض التردد -- شيء لا يريد الكلب أن يفعله -- بسلوك عالي التردد -- المعروف بـ "مشكلة السلوك،" أو "هواية الكلب" -- شيء يحب الكلب أن يفعله. |
E pensámos que isto poderia ser um comportamento de termorregulação. | TED | ونحن نعتقد أن ذلك من الممكن أن يكون سلوكا لتنظيم الحرارة. |
É quase impossível não encontrar um comportamento de poupança no qual este efeito forte não está presente. | TED | إنّه تقريبا أمر مستحيل أن لا تجد سلوكا ادّخاريّا غير متأثّر بهذا العامل. |
De qualquer maneira, o suspeito exibe um comportamento de alto risco. | Open Subtitles | بالحالتين,الجاني ينفذ سلوكا عالي الخطورة |