| Qualquer um consegue ver que se passa alguma coisa. | Open Subtitles | أي شخص يستطيع ان يعرف ان هناك شيئاً يشغل بالك |
| Qualquer um consegue ter Excelentes no secundário se tentarem. | Open Subtitles | اي شخص يستطيع ان يحصل على ممتاز في المرحله الثانويه إذا حاول |
| Qualquer um consegue assustar estas miúdas. | Open Subtitles | كل شخص يستطيع إخافة الفتيات... هذا سهل كعمل الصندويش... |
| Qualquer um consegue fazer uma coisa que pode ser feita. | Open Subtitles | أي شخص يمكنه أن يفعل أشياء ممكنة. |
| Qualquer um consegue memorizar factos e acontecimentos. | Open Subtitles | أي شخص يمكنه أن يحفظ الحقائق والأرقام |
| Qualquer um consegue disparar para o ar, cara. | Open Subtitles | -أي شخص بإمكانه أن يُطلق في الهواء، يا رجل |
| Qualquer um consegue ver que aquele Jackson é demasiado grosseiro para ser Presidente. Ele é um incitador de guerras e um adúltero. | Open Subtitles | أي شخص بإمكانه رؤية بأن (جاكسون) فظ ليكون رئيساً |
| Veja, qualquer um consegue. | Open Subtitles | انظرى اى شخص يستطيع ان يفعلها |
| Qualquer um consegue tornar os seus sonhos realidade | Open Subtitles | فكلُّ شخص يستطيع تحقيق أحلامه |
| "Qualquer um consegue assustar estas miúdas. É canja." | Open Subtitles | كل شخص يستطيع إخافتهم... |
| - Sim, tu és, qualquer um consegue. | Open Subtitles | بلى! أيّ شخص يستطيع فعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 