عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um convite ou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دعوة أو
| Não posso deixa-lo entrar sem um convite ou uma identificação de residente. | Open Subtitles | لا أستطيع السماح لك بالدخول بدون دعوة أو بطاقة إقامتك |
| Se saíres ou entrares sem um convite... ou pelo menos uma âncora... | Open Subtitles | لو غادرت أو دخلت بدون دعوة... أو مِرساة على الأقل... |
| Não podemos entrar sem um convite ou uma causa provável. | Open Subtitles | لا يمكننا الدخول دون دعوة أو سبب وجيه |