| Cliente: Quero uma sanduíche RAM e um copo do vosso melhor Código 39. | TED | الزبون: أود شطيرة من ذاكرة الوصول العشوائي و كأس من أفضل كود 39 عندك. |
| Foi fácil roubar um copo do serviço de quartos. | Open Subtitles | كان من السهل سرقة كأس من خدمة الغرف |
| Serve-me um copo do Nebbiolo. | Open Subtitles | املأ لي كأس من شراب العنب Pour=كلمة فرنسية بمعنى صب أو أملأ |
| Se não se importa, Herr Barão, pensámos que o Sr. Henry podia beber um copo do vinho da bisavó dele. | Open Subtitles | (من فضلك,سيد (بارون نحن أعتقدنا أن السيد (هنري) يمكن أن يتناول كأس من خمر جدته |
| Desculpe? Traga-me um copo do vinho da casa. | Open Subtitles | عن إذنك أيتها النادلة (سأتناول كأس من ال(شاردوناي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 