عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um corte de cabelo novo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قصة شعر جديدة
| Estás a vender as nossas coisas antigas, compraste roupa nova, tens um corte de cabelo novo... | Open Subtitles | أنتي تبيعين كل أغراضنا القديمة أنتي حصلتي على ملابس جديدة , قصة شعر جديدة |
| Não me importa o que pensa. Mesmo que esteja com um corte de cabelo novo! | Open Subtitles | لا يهمني رأيك، حتى لو عملت قصة شعر جديدة! |