| Eu vi. Vamos ser avaliados por um crítico de restaurantes. | Open Subtitles | رأيت ذلك . يتم الحكم بواسطة ناقد مطعم محلي |
| Você mesmo disse que queria um crítico de "treato"... "teatro". | Open Subtitles | لقد قلت أنك كنت تتطلع إلى شخص يقوم بدور ناقد للأحداث المثيرة |
| Já imaginou um crítico de arte a herdar aquela maravilhosa colecção? | Open Subtitles | هل تتخيل ناقد فني يرث هذه المجموعة الخلابة ؟ |
| Nada, é que está a chegar um crítico de comida e e estou curto de ajudas, é só isso. | Open Subtitles | لا شيء، الأمر أنني بصدد استقبال ناقد طعام وتعوزني المساعدة، ليس إلا. |
| Desaparecido há quase um ano. Era um crítico de vinhos. | Open Subtitles | مفقود منذ مايقارب عام لقد كان ناقد للنبيذ |
| Sou um juiz, não um crítico de arte. Uma hora é suficiente? | Open Subtitles | أنا رجل قانون, ولست ناقد فني ولكن هل تكفيكم ساعة؟ |
| Talvez seja um crítico de cinema. Os franceses podem ser difíceis. | Open Subtitles | ربما هو ناقد أفلام يمكن أنّ الفرنسيين قساة |
| um crítico de arte chinês pintou este quadro. | TED | رسم هذه اللوحة ناقد فني صيني. |
| Nunca tinha conhecido um crítico de teatro. O mundo está cheio deles. | Open Subtitles | . لم يسبق لى مقابلة ناقد فنى - . الغابة مليئة بهم - |
| À procura de um crítico de cinema para ser juiz do festival. | Open Subtitles | أبحث عن ناقد أفلام ليكون حكم المهرجان |
| Encontrei um tipo em "Wall Street" que não era um crítico de cinema. | Open Subtitles | رأيت رجل في البورصة لم يكن ناقد افلام |
| Meti um crítico de cinema em coma. | Open Subtitles | لقد أدخلت ناقد سينمائي في غـيبوبة |
| Karan é um crítico de arte. | Open Subtitles | كاران ناقد فنون جميلةِ |
| Marge. É importante que ninguém saiba que eu sou um crítico de comida. | Open Subtitles | (مارج)، يجب ألا يعرف أحد انني ناقد طعام |
| Sou a mulher de um crítico de vinhos. | Open Subtitles | أنا زوجة لـ"ناقد نبيذ |
| Ou um crítico de arte. | Open Subtitles | أو ناقد فني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 