"um dalek" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• داليك
• الداليك
• كداليك

A matar um Dalek. Sou uma Senhora do Tempo.
اقتل داليك , انا تايم لادي , انه الجولف الخاص بنا

- Vai? um Dalek tão danificado que ficou bom.
"داليك" محطّم للغاية لدرجة أنّه تحوّل لخيّر

Tínhamos um Dalek bom e tornámo-lo mau outra vez?
كان بين يدينا "داليك" خيّر وجعلناه سيء من جديد؟

- Não, estou dentro de um Dalek. Estou exatamente onde nunca estive.
لا، أنا بداخل الـ "داليك" إنّي أقف في مكان لم أتواجد به من قبل

Os guardas têm armas com balas básticas, que abrem um Dalek ao meio.
الحراس معهم أسلحة طلقاتٍ باستيكية، وهي كفيلة بتدمير الداليك

Morre como um humano ou vive como um Dalek.
أن تموت كإنسان، أو تحيا كداليك

Se eu puder mudar um Dalek, posso mudá-los a todos.
إن تمكّنتُ من تحويل "داليك" واحد سأتمكن من تحويلهم جميعاً

Temos de prender e matar um Dalek.
نحن بحاجة إلى اعتراض وقتل داليك

Sabes o que é um Dalek, Van Statten?
هل تعرف ما هو الـ(داليك) يا (فان ستاتن) ؟

um Dalek é um génio. Consegue calcular mil biliões de combinações num simples segundo.
الـ(داليك) عباقرة ، ويمكنهم حساب آلاف المليارات من التراكيب في ثانية واحدة

Que diferença faria um Dalek bom?
ماذا قد يفعل "داليك" خيّر لوحده؟

- É um louco desenfreado. É um Dalek.
-إنّه فعلاً مجنون، إنّه "داليك "

- Não podes matar um Dalek com um broche.
لا يمكنك قتل داليك ببروش

- Sou um Dalek! Sou um Dalek!
انا داليك انا داليك

- Sim, és um Dalek. Onde está a Clara?
نعم انت داليك ,اين كلارا ؟

Sim, eu sei que és um Dalek.
نعم اعرف انك داليك

Sou um Dalek. Sou um Dalek.
انا داليك , انا داليك

Sou um Dalek. Sou um Dalek.
انا داليك انا داليك.

Ninguém odeia como um Dalek.
لا احد يكره مثل الداليك

- Tu pensas como um Dalek.
أنتَ تفكر كداليك