عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um degrau de cada vez" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الدرجة تلو
| Tudo bem, agora, um degrau de cada vez. Estenda a mão. | Open Subtitles | حسنا الان الدرجة تلو الاخرى مدى يدك الان |
| Tudo bem, um degrau de cada vez. | Open Subtitles | حسنا الدرجة تلو الاخرى |