Adoraria ir para a Califórnia. Poderia arranjar um descapotável. | Open Subtitles | أوّد أن أذهب إلى كاليفورنيا، بإمكاني أن أحصل على سيّارة مكشوفة |
Conduzir um descapotável. | Open Subtitles | أن نقود سيّارة مكشوفة |
Por isso, para aqueles que têm um descapotável, aumentem o som, respirem o ar fresco, e digam olá, Verão! | Open Subtitles | لذا للأشخاص الرائعين الذين يملكون سيارات مكشوفة ارفعوا الصوت و تنفسوا الهواء المنعش و رحبوا بالصيف |
- O feijão faz-nos dar peidos. - Temos um descapotável. | Open Subtitles | ــ الفول يجعلك تخرج الغازات ــ لدينا سيارة مكشوفة |
Ou, sabe, podia apenas comprar-me um descapotável e evitaríamos esta maçada. E perderia todas as conversas maravilhosas que temos no carro? | Open Subtitles | أو بإمكانكَ أن تشتري ليّ سيارة مكشوفة وعندها يمكن أن نتجنب هذا الأمر |
Hum, bem, realmente, Phil, estamos aqui para comprar um descapotável. | Open Subtitles | وه، جيّد، في الحقيقة، فل، نحن هنا أن نشتري قابل للتحويل. |
Um vampiro, a viver numa cidade com muito sol, conduzindo um descapotável... | Open Subtitles | مصاص دماء، يعيش في مدينة معروفة بالشمس ويقود سيارة قابلة للتحويل |
Aí está o Dax. Arranjou um descapotável para a nossa viagem de carro! | Open Subtitles | ها قد وصل داكس لقد أحضر سيارة مكشوفة من أجل |
O meu tio tem dois porsches e um descapotável. | Open Subtitles | عمي ، لديه سيارتين (بورش) و سيارة مكشوفة |
Ela conduzia um descapotável vermelho. | Open Subtitles | لقد كان تقود سيارة مكشوفة حمراء |
- Sim. Conduz um descapotável branco, na tentativa, creio eu, de parecer interessante. | Open Subtitles | يَقُودُ نوع من الأبيضَ الصَغيرَ قابل للتحويل في محاولةِ، أَفترضُ، |
Têm que comprar um descapotável. | Open Subtitles | أنت يجب أن تشتري قابل للتحويل. |
- Sim, Chefe, um descapotável. | Open Subtitles | أي قابلة للتحويل أحمر،ايها الرئيس فرس بري |
Porque só temos um descapotável, e é um carro bastante rápido. | Open Subtitles | ' يجعل نحن عندنا فقط واحد قابلة للتحويل وهي سيارة سريعة جدا. |