| Há uma lágrima no papel de parede e... e em baixo há um desenho... de uma menina. | Open Subtitles | هنالك دموع ونقاط في ورق الجدران وتحته عبارة عن رسمة لفتاة صغيرة |
| Ok? Isto é um desenho de animais da quinta. | TED | وهنا لدينا رسمة لبعض حيوانات المزعة. |
| É um desenho de um gato a conduzir um carro de corrida. | Open Subtitles | إنها رسمة لقطة تقود سيارة سباق |
| um desenho de uma coisa não é a coisa em si. | Open Subtitles | رسمة شيء ما لا تعني أنه الشيء ذاته |
| Nem uma t-shirt de um desenho de uma coisa é a coisa em si. | Open Subtitles | ولا هي رسمة شيء على قميص من شيء آخر |
| um desenho de criança. E o que tem isso? | Open Subtitles | رسمة طفل ماذا إذاً؟ |
| É um desenho de um cachimbo. Vês? | Open Subtitles | إنها رسمة غليون كما ترين |
| O tipo apareceu com um desenho de um Hundjäger. | Open Subtitles | الرجل جاء اليوم مع رسمة "هونديوجر". |
| - Parece um guardanapo. - É um desenho de um letreiro. | Open Subtitles | بدو كمنديل، إنها رسمة لافتة |
| - Só tem um desenho de um motor. | Open Subtitles | -بل مجرد رسمة لمحرك |
| É um desenho de uma criança. | Open Subtitles | إنها رسمة طفلة |
| Isto é basicamente um desenho de uma criança. | Open Subtitles | إنها رسمة طفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 