عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um dia agitado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يوماً حافلاً
| Amanhã será um dia agitado. | Open Subtitles | سوف يكون الغد يوماً حافلاً. |
| Tem sido um dia agitado. | Open Subtitles | فلقد كان يوماً حافلاً. |
| Não, mas tem sido um dia agitado. | Open Subtitles | لا، كان يوماً حافلاً. |