| Fiz um favor à cidade. Fiz um dinheiro extra. Quem se magoou com isso? | Open Subtitles | كنتُ أقوم بخدمة إلى المدينة لذا جنيتُ بعض المال الإضافي ، من الذي تأذّى؟ |
| Olhe, transportamos para fazer um dinheiro extra. | Open Subtitles | إسمعوا، نحن نفوم فقط بنقل الأشياء لجني بعض المال الإضافي. |
| Nelson, gostavas de ganhar um dinheiro extra a... trabalhar na minha casa? | Open Subtitles | (نيلسون) ، ما رأيك أن تكسب بعض المال الإضافي بالعمل في منزلنا؟ |
| Só pensei que podia ganhar um dinheiro extra. | Open Subtitles | أجل، فكرتُ فحسب أنّ بإمكاني جني بضعة دولارات. |
| Quero-lhe oferecer uma hipótese de ganhar um dinheiro extra. | Open Subtitles | أود أن أعرض عليك الفرصة لكسب بعض النقود الإضافية. |
| Seja como for, recebi um dinheiro extra do director do departamento, e o Raj pode ir trabalhar para mim. | Open Subtitles | على كلِ ، لدي بعض المال الإضافي من رئيس القسم ، و (راج) يمكنه العمل "ليّ" |
| Tenho um dinheiro extra, e estou certo com o Dixon. | Open Subtitles | لقد حصلت على بعض المال الإضافي, وأنا أقوم بإصلاح الأمور مع (ديكسون). |
| E estou a pensar em levar Roy e Pickles comigo para Vegas, para fazer um dinheiro extra para a minha viagem. | Open Subtitles | وأنا أفكر بأصطحاب (روي) و(بيكلز) معي إلى (فيغاس) لأجني بعض المال الإضافي لرحلتي. |
| Olha, estou a tentar ganhar um dinheiro extra para seguirmos em frente, querida. | Open Subtitles | أنظري أنا فقط أحاول أن اجمع بعض النقود الإضافية عزيزتي كي يتحسن وضعنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 