"um dono" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مالك واحد

Parece-me que cada um de vós tem um direito legítimo à bicicleta e, no entanto, a bicicleta só pode ter um dono legítimo.
على مايبدو انه كل واحد منكما له علاقه قانونيه بالدراجه والدراجه لا يمكن ان يكون لها الا مالك واحد

Deviam ter apenas um dono.
ينبغي أن يكون لها مالك واحد فقط

-Só teve um dono?
هى مالك واحد