"um dos meus favoritos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• واحدة من المفضلة
• أحد أشيائي المفضّلةِ
• المفضلين لدى
• أحد أشيائي المفضلة
• وواحد من

Thomas Miller sempre foi um dos meus favoritos.
توماس ميلر دوما واحدة من المفضلة.

Este é um dos meus favoritos.
هذه هي واحدة من المفضلة.

Deve ser um dos meus favoritos.
وَصلَ إلى يَكُونُ أحد أشيائي المفضّلةِ.

É um dos meus favoritos.
أنه أحد أشيائي المفضّلةِ.

- O teu álbum é um dos meus favoritos.
ان البومك من المفضلين لدى شكرا لكى

um dos meus favoritos, de todos os tempos, estará neste palco daqui a pouco, após um tempinho afastado.
أن أحد أشيائي المفضلة طوال حياتي سيظهرون على هذا المسرح بعد فترة طويلة.

um dos meus favoritos é o Itoki Fluctus, que é a deusa nicaraguana dos insetos, estrelas e planetas.
وواحد من أفضلها عندي هو فلاكتوس إيتوكي، من هي إلهة الحشرات والنجوم والكواكب النيكاراجوية.

"Ghost in the Shell também é um dos meus favoritos."
"الشبح في شل" هي أيضا واحدة من المفضلة.

- Sim. É um dos meus favoritos.
-نعم، إنه أحد المفضلين لدى

Bach, o Concerto em fá menor. É um dos meus favoritos.
(باخ) ، ألف قطعة موسيقية بسيطة أنه أحد أشيائي المفضلة

É um dos meus favoritos.
انه أحد أشيائي المفضلة.

um dos meus favoritos chama-se "Projeto de-Cartão-a-Caviar", de Graham Wiles.
وواحد من المشاريع المفضلة لدي .. يدعى كرتون-كافيار وهو يتم بواسطة مؤسسة جراهام ويلز