| O meu ADN aparece num local de homicídio porque foi colocado por um polícia corrupto ou um dos meus professores. | Open Subtitles | لأنه مزروع من قبل شرطي فاسد أو ربّما أحد أساتذتي |
| Desculpe, estava a esconder-me de um dos meus professores. | Open Subtitles | ســـحـــقـــاً! آسفة أنا أختبئ من أحد أساتذتي فحسب |
| Foi um dos meus professores na universidade e, depois, recrutou-me para o Projecto Naquadria. | Open Subtitles | - كان أحد أساتذتي في الجامعة - ثم قام بتجنيدي في مشروع النكوادريا |
| Eu estava ciente de um dos meus professores tinha câncer de estômago | Open Subtitles | لقد أدركت وقتها أن أحد أساتذتي يعانيمنسرطانبالمعدة... |
| um dos meus professores pediu-me. | Open Subtitles | أحد أساتذتي القدماء طلب مني ذلك. |
| Aquele é o Sr. Bensman... um dos meus professores da primária. | Open Subtitles | (ذلكهوالسيّد(بينزمان... أحد أساتذتي بالمدرسة الإبتدائية |
| É um dos meus professores. | Open Subtitles | (كرامر إنه أحد أساتذتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 