| Vá tomar um duche frio porque estás uma merda. | Open Subtitles | ، إذهب وخذ دش بارد . يجعلك تبدو مثل النفاية |
| Talvez um duche frio te acorde para a realidade financeira. | Open Subtitles | ربما دش بارد سوف يوقظك إلى بعض الحقائق المالية (القاسية (جيسيكا داى |
| Descer onze andares devia ser melhor do que um duche frio. | Open Subtitles | فكرت أن 11 طابق للأسفل أفضل من حمام بارد |
| Acho que vou tomar um duche frio. | Open Subtitles | أعتقد أننى سأخذ حمام بارد على أية حال |
| Nada como um duche frio de manhã. | Open Subtitles | لا شيء مثل حمام بارد في الصباح. |
| - Eddie, onde vais? - Tomar um duche frio. | Open Subtitles | ـ أين تذهب ـ سآخذ حمام بارد |
| Queria que isto funcionasse para convencer todos a, nesta quadra, tomarem um duche frio. | Open Subtitles | اود ان اجعل هذا يقنع الجميع... -باخذ حمام بارد |
| Queria que isto funcionasse, para os convencer todos a tomarem um duche frio. | Open Subtitles | اود ان اجعل هذا يقنع الجميع... -باخذ حمام بارد |
| Acho que vou tomar um duche frio. | Open Subtitles | اعتقد انني سأخذ حمام بارد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 