"um duplo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مزدوجة
• مزدوج
• بديلاً
• مضاعف
• مزدوجاً
• ثنائية
• كأسًا مضاعفًا
• الديك حيلة
• مزدوجا
• نسخة سيئة

A única prova de um duplo assassinato de 23 anos.
آخر دليل لجريمة قتل مزدوجة مضى عليها 23 سنة

E finalmente, presa em 99 como suspeita de um duplo homicídio,
و أخيراً تم القبض عليها سنة 99 كمشتبه به فى جريمة قتل مزدوجة

Era uma ideia genial... um duplo homicídio encenado cometido por um polícia racista, apanhado em vídeo por uma estrela de cinema ligado à política.
هذه كانت فكرة الاهية قتل مزدوج للجمهور تم ارتكابها بواسطة ضابط عنصرى

Cemitério é definitivamente um duplo diamante preto.
مثل منحدرات التزلج. المقبرة هو بالتأكيد مزدوج الماس الأسود.

Tens aqui o número, caso o Blue Man Group ligue e precise de um duplo.
و أيضاً, إليك الرقم... في حال أن اتصل جماعه الرجل الأزرق لحاجتهم بديلاً

um duplo encontro às cegas e levámos os dois uma tampa.
أي لقاء أول مضاعف وكلانا نُصبحُ نَاهِضاً.

Dá um duplo ao cavalheiro. Assim não vai sentir nada.
أوه، أعط السيد المحترم كأساً مزدوجاً بهذه الطريقة لن تشرعر بأي شيء

Foi um duplo ou um triplo que fizeste agora?
يا، ما فعلتيه الآن، هل كانت ثنائية أم ثلاثية؟

Trouxe-te um duplo.
.أحضرت لكِ كأسًا مضاعفًا

Para alguém interrogado sobre um duplo homicidio.
بالنسبة لرجل يتم استجوابه بالتحقيق في جريمة قتل مزدوجة

Isto passou de um desaparecimento para um duplo homicídio.
هذا الأمر ذهب من شخص مفقود إلى جريمة قتل مزدوجة

Já disse, houve um duplo homicídio em Marin County.
أخبرتك بالفعل، أنها جريمة قتل "مزدوجة بمقاطعة "مارين

Quem me dera poder tirar uma folga mas estamos mesmo no meio de um duplo homicídio.
أتمنى أن آخذ أجازة ولكننا في منتصف جريمة قتل مزدوجة

Houve um duplo homicídio no teu quarteirão há uma semana.
كان هناك عملية قتل مزدوجة في حييكم منذ حوالي اسبوع

No filme, depois do assassinato com o trombone há um duplo homicídio numa fazenda.
في الفيلم بعد القتل بالآلة الموسيقية .. هناك جريمة قتل مزدوجة في المزرعة

Vamos ter um duplo encontro hoje à noite.
من المفترض أن نكون في موعدٍ مزدوج اللّيلة.

Querias algo em grande, essa oferta é um duplo.
.لقد قلتُ بأنكَ تريد البطولات الأربع الكبرى .إنّ هذا العرض مزدوج

Aconteceu eu olhar pela janela, com a mão no coração, na noite desta conferência — era verão — e vi um duplo arco-íris.
حدث لي أن نظرت خارج النافذة، و يدي على قلبي, نظرت خارج النافذة ليلة هذا المؤتمر.. كان الجو صيفا.. وهذا ما رأيت، كان قوس قزح مزدوج.

Mostra que não usa um duplo.
هذا يبين انك لا تستعمل بديلاً

Uns tiros inócuos atraem menos atenção do que um duplo homicídio.
إطلاق نار بشكل غير مؤذي إلى حدّ ما لا يجذب الإنتباه كقتل مضاعف

O meu pode ser um duplo e podes trazer também dois shots de tequilla, por favor?
و ضعي فيها بعضاً من سحرك، سيدتي هلا جلبت لي واحدا مزدوجاً مع رشفتين من التيكيلا ؟

A polícia ficou retida. um duplo homicídio na K e 9ª.
تم تعطيل شرطة مترو جريمة قتل ثنائية بين شارعى كى و 9

Traz um duplo.
اجعليه كأسًا مضاعفًا

Não. Farás com um duplo.
رقم هل سيكون سخيف صاحب الديك حيلة.

Sai um duplo para o Coronel Serling. Tony Gartner, Washington Post.
إجعلة مزدوجا لـ (كولونيل سيرلنق) (توني قارتنر) من بريد واشنطن

O meu duplo corpo mau Tenho um duplo corpo de sarilhos
نسختي السيئة الهيئة # # فأنا لديّ نسخة سيئة الهيئة