"um ecrã de computador" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شاشة حاسوب

E está um chimpanzé a observar, um chimpanzé de carne e osso a observar um ecrã de computador no qual passamos estas animações.
وهناك يتفرج الشمبانزي، شمبانزي حقيقي يشاهد شاشة حاسوب حيث تم تشغيل هاته الرسوم المتحركة.

Será que ele substituiria o local onde ele tinha o doente por um ecrã de computador?
هل كان سيضع شاشة حاسوب في مكان المريض؟