| Este é um edifício de bambu, são todas de bambu. | TED | وهنا مبنى من الخيزران كل شيء هنا من الخيزران |
| Se construirmos um edifício de 20 andares com cimento e betão, o processo resultará na produção desse cimento e de 1200 toneladas de dióxido de carbono. | TED | لو بنينا مبنى من عشرين طابق من الاسمنت والصلب، ستُنتج عملية التصنيع من ذلك الاسمنت 1200 طن من ثاني أكسيد الكربون. |
| Portanto um edifício de lá viaja até cá. Significa que um edifício de cá, exactamente com a mesma massa tem de viajar de volta. Sim, sim... | Open Subtitles | فمجيء مبنى من هناك، يعني ضرورة ذهاب مبنى بنفس الكتلة من هنا. |
| Temos um edifício de apartamentos. | Open Subtitles | وجدنا على مجمع سكني. برج نيسل. |
| Temos um edifício de apartamentos. | Open Subtitles | وجدنا على مجمع سكني. |
| Então, temos um homem-aranha destro que consegue escalar um edifício de 15 andares e saltar pela janela. | Open Subtitles | إذاً لدينا قرد متسلق يستطيع أن يتسلق مبنى من 15 طابقاً ويقفز هارباً من خلال النافذة |
| O átrio está aberta 24 horas. um edifício de 12 andares, centenas de quartos. | Open Subtitles | "الرواق مفتوح 24 ساعة، مبنى من 12 طبقة، مئات الغرف" |
| Em directo de um edifício de três andares na Avenida Homer, no fundo da Pimlico. | Open Subtitles | نعم، من مبنى من 3 طبقات في جادّة (هومر) في منطقة (بيمليكو) الشعبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 