| Vivi a minha vida como um egoísta, mas não tenho de morrer como tal. | Open Subtitles | لقد عشت حياة شخص أناني ولكني لا يجب أن أموت بأنانيه أيضا |
| Ou isso, ou vai pensar que sou um filho da mãe de um egoísta. | Open Subtitles | غير ذلك ، ربما ستفكّر انني مجرد شخص أناني |
| Isso não faz de mim um egoísta, a porra de um idiota ingrato? | Open Subtitles | , هل ذلك يجعل مني أناني لعين جاحد أحمق ؟ |
| Sou um egoísta filho da mãe. | Open Subtitles | يا لي من ابنِ عاهرةٍ أنانيّ |
| Não me digas! Eu sou um egoísta, meu! | Open Subtitles | مُستحيل أن أكون أنانيّ يا رجل |
| Sou um egoísta incrível. | Open Subtitles | أنا أنانى لأبعد الحدود |
| Estás destroçado, podes ser um egoísta completo. | Open Subtitles | بأنك منكسر جداً لتكون أناني متكامل؟ أحظى ببعض الشجاعة |
| Seu veado, você é um egoísta, sempre foi! | Open Subtitles | أيها الاخرق لطالما كنت دائماً أناني |
| Se tivesse de ouvir mais um egoísta a falar sobre a necessidade da reforma escolar em vez de fazer algo sobre isso... | Open Subtitles | إذا اضطررت الى الاستماع الى أكبر أناني حول ضرورة اصلاح المدارس ... بدلا من ان تفعل شيئاُ في الواقع حيال ذلك |
| O pai dela é um egoísta filho-da-mãe irresponsável! | Open Subtitles | والدها شخص عديم المسؤولية، و حقير أناني! |
| És um estúpido, um egoísta e um sacana de um viciado em oxi. | Open Subtitles | هذا حمق أنت غبي أناني غائط " نهر مشتم رائحة " الأوكسي |
| Mas dá-me mais uma hipótese, fui um egoísta maldito. | Open Subtitles | فقط امنحني فرصة أخرى لقد كنت أناني |
| És um egoísta dum raio, meu! Aqui tem a ver com a equipa! | Open Subtitles | أنت محض أناني ، الأمر متعلق بالفريق هنا |
| Sou um egoísta. | Open Subtitles | أنا وغد أنانى |
| O Rhaskos é um egoísta idiota. | Open Subtitles | ... راسكوس) أحمق أنانى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 