| Mas há sempre um elo fraco. Mas vão falar. | Open Subtitles | ولكن دائماً هنالك نقطة ضعف في مكانٍ ما |
| Tem de haver um elo fraco. | Open Subtitles | لا بد أن هناك نقطة ضعف بمكان ما |
| Apenas um elo fraco e o batalhão se despedaça. | Open Subtitles | نقطة ضعف وحيدة والكتيبة تحطم. |
| Não conhece este rapaz, senhor. É um elo fraco. | Open Subtitles | أنت لا تعرف هذا الولد ، سيدى إنه حلقة ضعيفة |
| Em vez disso, encontrou um elo fraco um agente federal de baixo nível, que caiu no clássico ataque de phishing. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك، وجدت حلقة ضعيفة مارشال على مستوى منخفض يقعون ضحية حملة تصيد كلاسيكية |
| No entanto, havia um elo fraco e, como sempre... | Open Subtitles | وعلى كلن، كان هناك نقطة ضعف |
| Existe um elo fraco em todas as correntes. | Open Subtitles | هناك حلقة ضعيفة في كل سلسلة |
| Prometeste-me um elo fraco na organização do Thompson. | Open Subtitles | لقد وعدتني بـ حلقة ضعيفة (في منظمة (طومبسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 