عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um erro grande" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خطأ فادح
| Isto é um erro grande, eu não faria mal nem uma borboleta. | Open Subtitles | هذا خطأ فادح أنا لا أستطيع إيذاء فراشة |
| Mesmo, mesmo, um erro grande! | Open Subtitles | حقاً، حقاً خطأ فادح! |