عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um escudo humano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
درع بشري
| Eles formavam um escudo humano para pôr a bomba perto dos tanques. | Open Subtitles | شكلوا درع بشري... لتقربة القنبلة من الدبابة. |
| Sou basicamente um escudo humano? | Open Subtitles | اذا في الأساس , أنا درع بشري ؟ |
| Tenho um escudo humano! | Open Subtitles | لديّ درع، لديّ درع بشري |
| - Têm um escudo humano. | Open Subtitles | يا يسوع، (دولس)، لدي درع بشري |
| - Tenho um escudo humano! | Open Subtitles | -لديّ درع بشري ! |