عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um espadachim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مبارز
| É melhor não ser espadachim do que ser um espadachim mediano. | Open Subtitles | كونك جندي أفضل بكثير من كونك مبارز متوسط |
| Bom desafio. Ainda vou fazer de ti um espadachim. | Open Subtitles | مبارزة جيدة، سأجعل منك مبارز جيد |
| O Wing pode ser um "dandy" mimado, mas é um espadachim exímio. | Open Subtitles | (وينج) قد يبدو فتى مدلل لكنه رجل مبارز خبير |
| Eu devia ser um espadachim. | Open Subtitles | يجب أن أكون مبارز |
| Ele é um espadachim exímio, Mal. | Open Subtitles | إنه مبارز خبير , (مال) |