| Sentias-te mais confortável a falar com Um estranho num gabinete qualquer do que na tua própria cozinha? | Open Subtitles | ستشعر براحة أكثر عند تحدثك إلى غريب في أحد المكاتب مما تفعل في مطبخك الخاص؟ |
| Um rapaz de 13 anos não vai encontrar-se com Um estranho num prédio abandonado, se não se sentir seguro. | Open Subtitles | أتعلم .. فتى في ال 13 من عمره لا يذهبُ الى لقاء شخص غريب في مبنى مهجور |
| Um estranho num país estranho entende os meus sentimentos | Open Subtitles | غريب في أرض غريبة يفهم مشاعري |
| Um estranho num país estranho entende os meus sentimentos | Open Subtitles | غريب في أرض غريبة يفهم مشاعري |
| Um estranho num mundo novo. | Open Subtitles | غريب في عالم جديد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 