| Ela tinha um ex-namorado que vinha aqui. | Open Subtitles | كان لديها خليل سابق إعتاد أن يأتي |
| - Não. - Talvez um ex-namorado | Open Subtitles | -ربّما خليل سابق غاضبٌ بشأن الزفاف . |
| Deixa-me adivinhar, um ex-namorado? | Open Subtitles | دعيني أخمن , خليل قديم ؟ |
| Talvez um ex-namorado ou uma antiga namorada do juiz? | Open Subtitles | ربما عشيق سابق او احدى عشيقات القاضى القدامى |
| Não é todo dia que se tem um ex-namorado envolvido numa matéria destas. | Open Subtitles | كم مرة سيصادف أن يكون لك صديق سابق فى قصة كبيرة |
| Sou um ex-namorado e... falo regularmente com ela, mas nunca me disse nada. | Open Subtitles | انا حبيبها السابق و, نعم, الامر هو انني اتحدث معها طوال الوقت ولم تذكر شيء عن هذه الخطوبه |
| Genevieve, o Detetive Boyle quis que soubesse que ele, licenciado, tinha uma teoria semelhante, de que poderia ter sido um ex-namorado. | Open Subtitles | (جينيفيف)... يريد المحقق (بويل) إعلامك انه هو , خريج الجامعة كأنت لديه نظريةٌ مشابهة والتى كأنت تحتمل وجود خليل سابق |
| Ele é um ex-namorado da Thea. | Open Subtitles | إنّه نوعًا ما خليل سابق لـ (ثيا). |
| Ele é tipo um ex-namorado da Thea. | Open Subtitles | - .(إنّه نوعًا ما خليل سابق لـ (ثيا - |
| Não tenho um ex-namorado. | Open Subtitles | -ليس لدي خليل سابق . |
| Ela tinha um ex-namorado. | Open Subtitles | لقد كان لديها عشيق سابق |
| Então, eu tenho um ex-namorado, ex-orientador de tese, o Jeremy. | Open Subtitles | اذن انا لدى صديق سابق و مرشد علمى سابق ، جيرمى |
| Talvez um ex-namorado a tenha prendido na cave. | Open Subtitles | صديق سابق غير مستقر قفل الانترنت ,امرأة ثرثارة في الطابق السفلي |
| Eu tenho um ex-namorado que é executivo na Gray Wester Mutual e ele diz-me coisas que não deveria. | Open Subtitles | لدي صديق سابق يعمل في ...شركة التأمين التي تتعامل معها وهو يخبرني بأشياء... غير مسموح له أن يخبرني بها |
| Há 5 anos, um ex-namorado pediu ordem de restrição contra ela, pois atirou as coisas dele pela janela. | Open Subtitles | قبل خمس سنوات ، حبيبها السابق رفع أمر تقييدي ضدها بعدما رمت كلّ أشياؤه من خارج النافذة |
| É um ex-namorado, e abusador, com base num relatório policial deixou-a depois do filho ter morrido e mudou-se para a Flórida. | Open Subtitles | انه حبيبها السابق و كان يسيء لها أيضا كما هو مذكور بتقرير الشرطة لقد هجرها بعد موت إبنهما و ذهب الى فلوريدا |
| Ela ficou bêbada e começou a agarrar-se com um ex-namorado. | Open Subtitles | بملاطفة حبيبها السابق و أحدهم التقط صورة وملأت كل المواقع الاجتماعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 