عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um feitiço muito poderoso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تعويذة قويّة
| Precisamos de motivar a Katie a efectuar um feitiço muito poderoso esta noite. | Open Subtitles | نحتاج دافعًا لائقًا يبرر إقامة (كيتي) تعويذة قويّة الليلة. |
| O Hades colocou um feitiço muito poderoso neste elevador e estes "rabiscos" são a única forma de o abrir. | Open Subtitles | -وضع (هاديس) تعويذة قويّة على مصعده وهذه "الخطوط المتعرّجة" هي الوسيلة الوحيدة لاختراقه |